некогда уже. когда-то中文是什么意思

• 憯

• "некогда уже" 中文翻译 :    朁
• "уже некогда" 中文翻译 :    业曾经也曾
• "когда ты не нужен" 中文翻译 :    用行舍藏
• "никогда уже не" 中文翻译 :    从不
• "некогда" 中文翻译 :    副词 没时间从前〔副〕(用作谓)(可接动词原形)没有工夫，无暇. Нам ～ болт`ать. 我们没时间闲扯。Ем`у сег`одня ～. 他今天没空儿。
• "некогда1" 中文翻译 :    〔副〕〈书〉从前某个时候，过去，当年. ～ здесь б`ыло `озеро. 很早以前这里是个湖。
• "когда же" 中文翻译 :    临到投至迨夫害投至得比及赶早晚迨至投至的
• "когда-то" 中文翻译 :    副词 曾经总有一天
• "когда́-то" 中文翻译 :    有一天某一天下次曾经一天某时日[后後]以前有一次
• "тогда уже" 中文翻译 :    却再
• "когда" 中文翻译 :    I〔副〕⑴〔疑问，关系〕(在)什么时候；(在修辞性问句及感叹句中表示根本不可能)从来不，难道什么时候还能. ～ начнётся собр`ание?会议什么时候开始?～ же к`урицу `яйца `учат!难道鸡蛋还能教训母鸡!⑵〔限定〕(常与вот连用)正是这时. В`от когда был уд`обный мом`ент для м`инной ат`аки. 这时正是进行水雷攻击的好时机。⑶〔不定〕〈俗〉随便什么时候，无论什么时候. Жил ли ты ～ на С`еверо-вост`оке Кит`ая?你什么时候在中国东北住过吗?⑷〔不定〕〈俗〉(可重复使用)有时，时常，偶尔. На скр`ипке ～ игр`аю. 我有时拉拉提琴。～ х`олодно, ～ ж`арко. 天气时冷时热。⑸〔关系〕1) (连接补语从属句)什么时候. Зн`аете ли вы, ～ придёт п`оезд?您知道火车什么时候到吗?2)(连接定语从属句，通常说明主句中表示时间意义的名词)…的(时候). Тот день, ～ я вступ`ил в п`артию, навсегд`а ост`анется в мо`ей п`амяти. 我入党的那一天将永远留在我的记忆里。II〔连〕⑴〔时间〕(连接
• "когда?" 中文翻译 :    么咱那时多会儿多喒多咱什会
• "когда́" 中文翻译 :    几时当什么时候时候何时
• "даже когда" 中文翻译 :    便是就便
• "тогда же" 中文翻译 :    当经当下便索就此[遽业]合手下
• "никогда не" 中文翻译 :    末曾终不永不
• "никогда́ не" 中文翻译 :    绝不
• "когда это" 中文翻译 :    何尝
• "когда бы" 中文翻译 :    假设苟
• "ни-когда" 中文翻译 :    相等身为既然如
• "тогда" 中文翻译 :    副词 在这种情况下当时那时然后〔副〕⑴当时，在那个时候；那时，到那个时候. 40 лет том`у наз`ад брат ушёл в Кр`асную `Армию, ～ я был ещё ребёнком. 四十年前哥哥参加了红军，当时我还是一个孩子。⑵(在)那时候，(在)这时候；于是. Д`ети засн`ули, ～ мать с`ела за раб`оту. 孩子们都睡了，这时母亲才开始工作。⑶那末，那就；在这种情况下. Не х`очешь？Ну, ～ не н`адо！你不愿意吗?那就算啦!Уст`ал？～ отдохн`и！累了吗?那就休息一下吧。⑷(在主句中作指示词，与从属句中的когд`а, как, `если呼应)当…时候；那末，(也)就，于是. Все просн`улись ～, когд`а на двор`е чуть забр`езжило. 外面刚蒙蒙亮，大家就都醒了。`Если ты б`олен, ～ я пойд`у за теб`я. 既然你有病，那我替你去吧。Тогд`а как 1)(对别连接词)然而；可是；但是；2)(让步连接词)尽管；虽然.
• "тогда́" 中文翻译 :    便那时那么当时
• "тогда и только тогда" 中文翻译 :    若且唯若
• "тогда что же" 中文翻译 :    而何
• "некляев, владимир прокофьевич" 中文翻译 :    乌拉齐米尔·普拉科帕维奇·尼亚克利亚耶
• "некого" 中文翻译 :    代词 无人 〔代，否定〕(无第一格形式；与前置词连用时，前置词插在не和кого及其他各格形式之间：н`е у кого, н`е к кому, н`е с кем, н`е о ком) (接动词原形)没有(可)…的人，没有人(可以)…～ б`ыло прос`ить. 无人可求。Ег`о н`екем замен`ить. 没有人可以替换他。Н`е с кем б`ыло поговор`ить. 没有人可以交谈。